China - 中文 (中国)

Automation Engineer

Guangzhou, China
Job Reference JR0086517
Professional Areas Industry
Function Operations, Engineering and Maintenance
Contract Type Fixed Term Contract
Years of Work Experience 3 - 5
Start date 2025-06-01

Louis Dreyfus Company is a leading merchant and processor of agricultural goods. Our activities span the entire value chain from farm to fork, across a broad range of business lines, we leverage our global reach and extensive asset network to serve our customers and consumers around the world. Structured as a matrix organization of six geographical regions and ten platforms, Louis Dreyfus Company is active in over 100 countries and employs approximately 18,000 people globally.

1、遵守和执行公司的各项安全、行为规范等规章制度, 遵守公司食品安全、质量、环境政策的要求;

Comply with the company's food safety, quality, and environmental policy regulations. Abide by and implement safety regulations and code of conduct.

2、负责新项目SIEMENS PCS7自控系统及SIEMENS S7-1500/1200WINCC系统的设计,调试;

Be responsible for the design and debugging of the new project;

3、负责SIEMENS PCST7系统、SIEMENS S7-1500/1200 PLC、WINCC以及其他过程控制系统编程;

Be responsible for the programming of PLC, WCC and other process control system;

4、保持编程文档具有准确的备注,保持过程&仪表图(P&ID)、连锁图、仪表清单和其他相关文档更新;

Keep updated programming documentation with accurate notes, process & Gauge (P&ID), linkage map, instrument list and other related documents;

5、检查控制系统,对发现的问题及时报告,并组织处理;

Inspect regularly the control system, report and take initiative to resolve the problems timely;

6、运用“根源分析法”和其他方法解决控制系统软硬件问题,并避免其再次发生此类问题;

Use the "root analysis method" and other methods to solve the problem of control system hardware and software, and avoid the recurrence of such problems;

7、提供控制系统可靠性,定期更新和备份,负责工业自动化控制系统安全运行,防止外部黑客攻击;

Periodically update and backup to ensure the automation control system reliability; responsible for the safe operation of industrial automation control system to prevent external hacker attacks;

8、协助处理电气和仪表的疑难问题;

Assist in handing difficult problems of electrical and instrument;

9、核对和分析项目内容和需求,确保合适的连锁逻辑和(控制)顺序;

Check and analyze the content and requirements of the project to ensure the appropriate interlock and (control) order;

10、定期对电气团队进行自控仪表和PLC控制系统培训;

Give regular training of instrument and PLC control system to electrical team;

11、负责自动化控制系统硬件的安全库存数量

Responsible for the safety inventory of automation control system hardware

12、公司交办的其他事项。

Other tasks assigned by the company.

 

Additional Information for the job

What We Offer

- A dynamic and stimulating international environment, which embraces diversity, equity and inclusion.

- Learning & development opportunities.

- Competitive compensation and benefits.

- Insurance systems & schemes.

Diversity, Equity & Inclusion

LDC is driven by a set of shared values and high ethical standards, with diversity and inclusion being part of our DNA. LDC is an equal opportunity employer committed to providing a working environment that embraces and values diversity, equity and inclusion.

LDC encourages diversity, supports local communities and environmental initiatives. We encourage people of all backgrounds to apply.

Sustainability

Sustainable value is at the heart of our purpose as a company

We are passionate about creating fair and sustainable value, both for our business and for other value chain stakeholders: our people, our business partners, the communities we touch and the environment around us.

Company Description

Louis Dreyfus Company is a leading merchant and processor of agricultural goods. Our activities span the entire value chain from farm to fork, across a broad range of business lines, we leverage our global reach and extensive asset network to serve our customers and consumers around the world. Structured as a matrix organization of six geographical regions and ten platforms, Louis Dreyfus Company is active in over 100 countries and employs approximately 18,000 people globally.


Job Description

1、遵守和执行公司的各项安全、行为规范等规章制度, 遵守公司食品安全、质量、环境政策的要求;

Comply with the company's food safety, quality, and environmental policy regulations. Abide by and implement safety regulations and code of conduct.

2、负责新项目SIEMENS PCS7自控系统及SIEMENS S7-1500/1200WINCC系统的设计,调试;

Be responsible for the design and debugging of the new project;

3、负责SIEMENS PCST7系统、SIEMENS S7-1500/1200 PLC、WINCC以及其他过程控制系统编程;

Be responsible for the programming of PLC, WCC and other process control system;

4、保持编程文档具有准确的备注,保持过程&仪表图(P&ID)、连锁图、仪表清单和其他相关文档更新;

Keep updated programming documentation with accurate notes, process & Gauge (P&ID), linkage map, instrument list and other related documents;

5、检查控制系统,对发现的问题及时报告,并组织处理;

Inspect regularly the control system, report and take initiative to resolve the problems timely;

6、运用“根源分析法”和其他方法解决控制系统软硬件问题,并避免其再次发生此类问题;

Use the "root analysis method" and other methods to solve the problem of control system hardware and software, and avoid the recurrence of such problems;

7、提供控制系统可靠性,定期更新和备份,负责工业自动化控制系统安全运行,防止外部黑客攻击;

Periodically update and backup to ensure the automation control system reliability; responsible for the safe operation of industrial automation control system to prevent external hacker attacks;

8、协助处理电气和仪表的疑难问题;

Assist in handing difficult problems of electrical and instrument;

9、核对和分析项目内容和需求,确保合适的连锁逻辑和(控制)顺序;

Check and analyze the content and requirements of the project to ensure the appropriate interlock and (control) order;

10、定期对电气团队进行自控仪表和PLC控制系统培训;

Give regular training of instrument and PLC control system to electrical team;

11、负责自动化控制系统硬件的安全库存数量

Responsible for the safety inventory of automation control system hardware

12、公司交办的其他事项。

Other tasks assigned by the company.

 


Additional Information

Additional Information for the job

What We Offer

- A dynamic and stimulating international environment, which embraces diversity, equity and inclusion.

- Learning & development opportunities.

- Competitive compensation and benefits.

- Insurance systems & schemes.

Diversity, Equity & Inclusion

LDC is driven by a set of shared values and high ethical standards, with diversity and inclusion being part of our DNA. LDC is an equal opportunity employer committed to providing a working environment that embraces and values diversity, equity and inclusion.

LDC encourages diversity, supports local communities and environmental initiatives. We encourage people of all backgrounds to apply.

Sustainability

Sustainable value is at the heart of our purpose as a company

We are passionate about creating fair and sustainable value, both for our business and for other value chain stakeholders: our people, our business partners, the communities we touch and the environment around us.